Voltai ao Vosso Redentor

 

Voltai ao Vosso Redentor

- Passai as últimas horas do ano

no silêncio,

no recolhimento e

na oração.

- Filhos prediletos,

sou a vossa Mãe Celeste e estou agora realizando um grande Desígnio de Amor,

para apressar o Triunfo do Meu Coração Imaculado

porque o mundo tem necessidade,

como nunca nestes tempos,

da Minha Presença Materna.

Obstinada Rejeição de Deus

- O mundo anda pelos caminhos

do ódio e de uma obstinada Rejeição de Deus,

da violência e

da imoralidade.

- Não obstante todos os convites que a Divina Misericórdia lhe continua enviar,

a humanidade persiste em permanecer surda a todo chamado.

- Os sinais que o Senhor envia não são

nem compreendidos,

nem acolhidos.

- Os perigos apontados pelo “meu” Papa,

que anuncia com coragem e preocupação o furacão que vos espera,

não são acreditados.

Minhas Mensagens e Aparições

- As Mensagens que dou,

através de almas simples e pequeninas que escolho em toda parte do mundo,

não são tidas em consideração.

- As Minhas Aparições,

que ainda hoje realizo,

muitas vezes em lugares longínquos e perigosos, são ignoradas.

- Contudo,

estais apenas a um palmo da vossa ruina.

Falsa “paz e segurança”

- Quando todos exaltarem e aclamarem a “paz”,

de repente poderia precipitar-se uma nova guerra mundial,

que espalharia morte e destruição por toda a parte.

- Quando se disser: “Tranquilidade e segurança”,

então poderia começar a maior insurreição dos indivíduos e dos povos.

(1Tessalonicenses 5, 1-11)

- Quanto sangue vejo correr por todos os caminhos do mundo.

- Quantos dos Meus pobres filhos vejo chorar por causa

do flagelo do fogo,

da fome e de uma terrível destruição.

(Apocalipse 8 e 9)

O Senhor bate as portas dos corações

- O Senhor está as portas desta geração e,

durante o Ano Santo da Sua Redenção,

bate ainda com insistência e amor a porta dos corações de todos.

- Voltai ao vosso Deus,

que vos quer salvar e vos conduz a paz.

- Voltai ao vosso Redentor.

- Abri os corações a Cristo que vem.

- Os momentos que viveis são de emergência.

- Por isso vos convido a passar de joelhos as últimas horas do ano,

na oração incessante e confiante.

- Uni as vossas vozes a poderosa súplica da Mãe Celeste,

que implora para todos o grande milagre da Divina Misericórdia.

MSM-Movimento Sacerdotal Mariano / Padre Stefano Gobbi / 31.12.1983

Clique aqui e veja também:

A Grande Apostasia

O Meu e o vosso sim

Não vos deixeis iludir

A Paz não virá ao mundo pelos encontros daqueles que vós chamais “os grandes” desta terra, nem pelos seus mútuos acordos. A Paz só poderá chegar a vós através do retorno da Humanidade ao Seu Deus, por meio da Conversão, a qual ainda vos chamo neste Meu Dia, e por meio da Oração, do Jejum e da Penitência. De outro modo, no momento em que se aclamar a “Paz e a Segurança”, precipitar-se-á, de improviso, a Catástrofe.

“Vinde, Espírito Santo,

vinde por meio da poderosa intercessão

do Imaculado Coração de Maria,

vossa amadíssima esposa”

“Senhor, sou teu servo, filho de Tua Serva.”

O Amor Misericordioso

 

O Amor Misericordioso

Dongo | Itália.

Noite Santa.

- Filhos prediletos,

vivei Comigo

no Silêncio e

na Oração,

as trépidas horas da Vigília.

De Nazaré a Belém

- Caminhai com o Meu Castíssimo Esposo José

e com a vossa Mãe Celeste

pelo longo caminho que vos conduz de Nazaré a Belém.

- Senti vós também a fadiga da viagem,

o cansaço que se apodera de nós,

a Confiança que nos leva a prosseguir,

a Oração que acompanha cada passo,

enquanto uma Beatitude sobre-humana enche os nossos corações,

já unidos numa Comunhão Perfeita com o Coração do Pai Celeste,

que está para Se abrir ao Dom do Seu Filho Unigênito.

O Maior Prodígio Divino

- Não nos perturba

o barulho da numerosa caravana,

nem se apodera de nós o desânimo

perante todas as portas que se fecham

ao nosso pedido de acolhimento.

- A Mão Piedosa de um pastor

indica-nos uma Pobre Gruta,

que se abre ao Maior Prodígio Divino.

- Está para nascer para a Sua Vida Humana

o Filho Unigênito do Pai.

- Está para descer ao mundo,

o Seu Amor Misericordioso,

feito homem no Filho que nasce de Mim,

sua Virgem Mãe.

É a Noite Santa

- Depois de longos séculos

de espera e

de Oração Suplicante,

chega finalmente a vós

o Salvador e

o vosso Redentor.

- É a Noite Santa.

- É a Aurora que surge no Novo Dia da vossa Salvação.

- É a Luz que resplandece

nas Trevas Profundas de toda a história.

- O Meu Esposo José

procura tornar mais hospitaleira a gélida Gruta e

empenha-se em transformar uma Pobre Manjedoura num Berço.

- Eu estou absorta numa Intensa Oração e

entro em êxtase com o Pai Celeste,

que Me envolve

com a Sua Luz e

com o Seu Amor,

enche-Me com

a Sua Plenitude de Vida e de Beatitude,

ao mesmo tempo que o Paraíso,

com todos os Exércitos dos Anjos,

se prostra em Ato de Profunda Adoração.

- Quando saio deste êxtase,

encontro-Me com o Meu Divino Menino nos Braços,

nascido milagrosamente de Mim,

sua Virgem Mãe.

Nasceu o Amor Misericordioso

- Eu

estreito-O ao Meu Coração,

cubro-o de ternos beijos,

aqueço-O com o Meu Amor de Mãe,

envolvo-O com cândidos panos,

coloco-O na manjedoura já pronta.

- O Meu Deus está todo presente neste Meu Menino.

- A Misericórdia do Pai transparece no recém-nascido

que solta os Seus Primeiros Vagidos de Pranto.

- A Divina Misericórdia deu-vos o Seu Fruto;

prostremo-nos juntos e adoremos o Amor Misericordioso

que nasceu para nós.

- Olhemos juntos para os Seus Olhos,

que se abrem para trazer ao mundo

a Luz da Verdade e da Divina Sabedoria.

- Enxuguemos juntos as Suas Lágrimas,

que caem

para trazer a compaixão a todo o Sofrimento,

para lavar toda a mancha de pecado e de mal,

para fechar toda a ferida,

para dar alívio a cada oprimido,

para fazer descer o esperado Orvalho

sobre o Deserto gelado do mundo.

- Apertemos juntos as Suas Mãos,

que se abrem

para trazer a Carícia do Pai sobre as misérias humanas,

para dar auxilio aos pobres e aos pequeninos,

amparo aos fracos,

confiança aos desanimados,

perdão aos pecadores,

saúde aos doentes

e a todos

o Dom da Redenção e da Salvação.

- Aqueçamos juntos os Seus Pés,

que irão caminhar por estradas áridas e inseguras,

a procura daqueles que se extraviaram,

para encontrar os perdidos,

para dar esperança aos desesperados,

para levar a liberdade aos prisioneiros

e a Boa Nova aos pobres.

- Beijemos juntos o Seu Pequeno Coração,

que começou agora a Bater de Amor por nós.

- É o Próprio Coração de Deus.

- É o Coração do Filho Unigênito do Pai,

que Se faz Homem

para reconduzir a Deus a Humanidade

por Ele Redimida e Salva.

- É o Coração que Bate

para renovar o coração de cada criatura.

- É o Coração Novo do mundo.

- É o Amor Misericordioso,

que desce do Seio do Pai,

para trazer a toda Humanidade

a Redenção,

a Salvação e

a Paz.

Do vosso coração se eleve o hino da perene gratidão por Este Menino

- Acolhei-O

com amor,

com alegria e

com imensa beatitude.

- E do vosso coração se eleve

o hino da perene gratidão por Este Menino,

doado virginalmente a vós por Mim que,

Nesta Noite Santa,

torno-Me para todos

a Mãe da Divina Misericórdia.

MSM-Movimento Sacerdotal Mariano | Padre Stefano Gobbi | 24.12.95

Clique aqui e veja também:

Misericórdia e Justiça

(Antes de vir como Justo Juiz,

venho como Rei da Misericórdia.

Antes de vir o dia da justiça, nos céus será dado aos homens este sinal:

Apagar-se-á toda a luz no céu e haverá uma grande escuridão sobre a terra.

Então aparecerá o Sinal da Cruz no céu,

e dos orifícios onde foram pregados as mãos e os pés do Salvador

sairão grandes luzes, que, por algum tempo, iluminarão a Terra.

Isto acontecerá pouco antes do último dia.

O Diário-Santa Faustina §83)

Obediência completa

Coroação de espinhos de Jesus

Mãe de Misericórdia 95

Carta Encíclica Redemptoris Mater

(25.03.87 Carta Encíclica Redemptoris Mater do Sumo Pontífice João Paulo II

sobre a Bem-aventurada Virgem maria na vida da Igreja que está a caminho)

 

- Santíssima Trindade, Pai, Filho, Espírito Santo,

adoro-vos profundamente e ofereço-Vos

o Preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e Divindade

de Nosso Senhor Jesus Cristo,

presente em todos os Sacrários da terra,

em Reparação dos ultrajes, sacrilégios e indiferenças

com que Ele mesmo é ofendido.

- E pelos méritos infinitos

do Seu Santíssimo Coração e

do Coração Imaculado de Maria,

peço-Vos a conversão dos pobres pecadores.

- Meu Deus!

- Eu creio, adoro, espero e amo-Vos!

- Peço-Vos perdão por aqueles que

não creem, não adoram, não esperam e não Vos amam.

Oração do Anjo aos Três Pastorzinhos em Fátima.

“Senhor, sou teu servo, filho de Tua Serva.”

Esta Noite Santa

 

Esta Noite Santa

Dongo | Itália.

Noite Santa.

- Recolhei-vos Comigo no Silêncio e na Espera.

- Esquecei qualquer outra preocupação e entrai na quietude da Oração.

- Vivei Comigo estes momentos preciosos que precedem o Nascimento do Meu Divino Menino.

- É a Noite do Amor e da Luz.

- É a Noite da Reconciliação e da Paz.

- É a Noite Santa.

- Participai da alegria da vossa Mãe Celeste,

que já sente ter chegado o momento da Sua Virginal Maternidade.

- Para Mim, é como se tudo aquilo que Me rodeia estivesse longe:

o cansaço da viagem para chegar a Belém;

o barulho da numerosa caravana;

a ansiosa procura para encontrar um lugar onde passar a noite;

o doloroso espanto perante cada porta que se fecha;

a firme confiança perante uma pobre gruta que se abre.

- A delicada e afetuosa assistência do Meu Castíssimo Esposo José 

envolve-Me como uma carícia:

é Ele que procura tornar o lugar mais hospitaleiro;

é Ele que torna a manjedoura num berço mais quente;

é Ele que procura um abrigo contra o rigor do frio;

é Ele que está ao Meu lado e se une a Minha Grande Oração;

é Ele que vê o Céu abrir-se;

é Ele que contempla, estupefato, o prodígio, que ouve os cânticos dos Anjos e sente a paz que desce do Céu;

é Ele que abre a porta aos pobres e aos pequeninos e que acolhe os dons simples dos pastores.

- Eu estou absorta num profundo êxtase:

o Rosto do Pai abre-Se para Mim e Eu contemplo o Mistério Divino do Seu Amor Misericordioso;

o Verbo, que tomou a forma de homem no Meu Seio Virginal, como Menino recém-nascido,

torna-Se presente nos Meus Braços Maternos e Eu O cubro de beijos e de lágrimas;

o Espirito Santo contempla, com júbilo, o Seu Fruto.

- Filhos prediletos,

vivei Comigo, neste êxtase profundo,

esta Noite Santa.

- É o Amor que nasce num mundo consumido pelo ódio.

- É a Luz que surge no longo tempo de Profundas Trevas.

- É a esperada Reconciliação entre a Humanidade perdida e o Seu Senhor

que a Ama e a Redime.

- É a Paz que desce do Céu sobre todos os homens de boa vontade.

- Entrai Comigo no Mistério desta Noite Santa

porque a Grande Prova já chegou para todos.

- A violência e o fogo do ódio trazem a morte ao mundo.

- Trevas Profundas envolvem esta humanidade que já não vê a Luz.

- O Pacto da Aliança é ainda quebrado pelos homens,

que se rebelaram abertamente contra o Seu Deus.

- E as guerras, as rebeliões, as destruições

enchem de lágrimas e de sangue os vossos caminhos.

- Chegou para vós o Tempo da Grande Prova.

- Por isso vos Convido mais uma vez a deixar-vos levar por Mim

para o íntimo do Mistério desta Noite Santa.

- Então, tal como José, empenhai-vos cuidadosamente,

a fim de abrir as almas e os corações dos homens

para que acolham Jesus na Sua Segunda Vinda

e não vos deixeis tomar por preocupações vãs e inúteis,

mas vigiai Comigo 

na Oração e na Espera 

do Seu já próximo Retorno na Glória.

MSM-Movimento Sacerdotal Mariano / Padre Stefano Gobbi / 24.12.1993

Clique aqui e veja também:

O Tempo da Grande Prova

Como tendes necessidade da Mãe

Meu urgente convite

O deserto onde Me retiro

 “União Intima do Coração de Jesus com o Pai Eterno;

eu me uno a Vós

ao Imaculado Coração de Maria,

aos meus Santos Anjos da Guarda,

a Igreja Militante, Purgante e Triunfante,

para que, 

neste dia que o Senhor fez para nós:

as palpitações de meu coração,

minhas ações,

meus pensamentos e meus desejos,

meus sentimentos e meus temperamentos

sejam guiados pelo Amor,

tenham intenções puras, e

sejam banhadas pelo Vosso Sangue Precioso.”

“Senhor, sou teu servo, filho de Tua Serva.”

Cumpriu-se o Tempo

 

Cumpriu-se o Tempo

Dongo | Itália.

Noite Santa.

- Filhos prediletos,

vivei Comigo,

em Ato de Oração Incessante

e de Profundo Recolhimento,

estas horas da Noite Santa.

Todas as coisas se cumpriram

- Cumpriu-se o Tempo.

- Há centenas de anos que se esperava este evento;

as vozes dos Profetas e dos Enviados de Deus tinham mantido acesa

a chama da Esperança e da espera.

- O curso do tempo e da história confluía todo para este momento extraordinário.

- Nesta Noite Santa todas as coisas se cumpriram.

- Eu, Virgem e Mãe, dou a Luz o Meu Filho Divino;

o Meu Castíssimo Esposo José está a Meu lado e nele estão presentes todos os pobres de Israel;

a gruta, desprovida de tudo, torna-se Régia pelo Filho de Davi, chamado a sentar-Se no Seu Trono Real;

os Pastores acorrem para oferecer a homenagem dos simples e dos pobres de espírito;

o Coro dos Anjos canta e traz a Luz inocente das crianças, dos Pequeninos, dos Puros de Coração.

- Com que inefável amor e delicada ternura,

deponho na pobre manjedoura o Meu Divino Filho,

o Primogênito do Novo Povo de Israel,

o Filho Unigênito do Pai,

o Messias prometido e esperado desde a séculos.

- Nesta Santa Noite,

realizam-se as profecias,

todas as coisas se cumprem na perfeição.

Vivei com amor, confiança e esperança

- Cumpriu-se o Tempo.

- Vivei com Amor, com Confiança e Grande Esperança este Natal.

- É o Natal de 1989.

- É o Natal de um ano muito importante.

- Vivei-o Comigo,

Mãe que vos gera cada dia para a vida que o Meu Menino vos deu,

por meio da Sua Vinda entre vós.

- Vivei-o com o Meu Esposo José,

em Ato de Humilde e dócil colaboração com o Desígnio do vosso Pai Celeste.

- Vivei-o com os Pastores,

que acorrem festivos,

na alegria de serdes,

vós também,

testemunhas do anúncio que ainda hoje proclama a paz e a salvação a todos os homens.

- Vivei-o com os Pequeninos,

com os simples,

com os pobres que fazem de Trono Real para o Domínio do Meu Filho Jesus.

- Vivei-o com os Anjos,

que cantam Harmonias Divinas e oferecem o Amor a esta pobre terra,

ameaçada e ferida como nunca.

- Vivei este Natal em espírito de profunda alegria.

Vivei com a simplicidade dos Pequeninos

- Pois cumpriu-se o Tempo.

- Entrais agora nos acontecimentos que vos preparam para o Seu Segundo Natal.

- Aproximai-vos do momento do Glorioso Retorno de Cristo.

- Então não vos deixeis tomar pelo medo,

nem pela tristeza,

nem pela vã curiosidade,

nem pelas preocupações inúteis.

- Vivei,

com a simplicidade dos Pequeninos,

cada momento deste Novo Advento no Meu Coração Imaculado

e empenhai-vos com solicitude em abrir de par em par

as portas dos homens e dos povos ao Cristo que vem.

- Abri o coração a esperança,

para acolher com alegria o anúncio que hoje vos dou:

está se cumprindo o Tempo do Seu Glorioso Retorno.

MSM-Movimento Sacerdotal Mariano / Padre Stefano Gobbi / 24.12.1989

Clique aqui e veja também:

Eucaristia, Invenção do Amor

Jesus e as almas comuns

Cristo, ama-lo pela Sua Paixão

Hino de Louvor

- Glória a Deus nas alturas / e paz na terra aos homens por ele amados.

- Senhor Deus, Rei dos céus, / Deus Pai Todo Poderoso.

- Nós vos louvamos, / nós vos bendizemos, / nós vos adoramos,

nós vos glorificamos, / nós vos damos graças / por vossa imensa glória.

- Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito, / Senhor Deus,

Cordeiro de Deus, / Filho de Deus Pai.

- Vós que tirais o pecado do mundo, / tende piedade de nós.

- Vós que tirais o pecado do mundo, / acolhei a nossa súplica.

- Vós, que estais à direita do Pai, / tende piedade de nós.

- Só vós sois o Santo, / só vós, o Senhor, / só vós, o Altíssimo,

Jesus Cristo, / com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai. Amém.

“Senhor, sou teu servo, filho de Tua Serva.”

O Triunfo do Meu Coração Imaculado

 

O Triunfo do Meu Coração Imaculado

Dongo | Itália.

- Esta manhã, filho,

vieste com a tua Mãe ao Meu Santuário,

diante da Imagem de Nossa Senhora das Lágrimas,

que tu sempre amaste e veneraste,

desde pequenino,

para Celebrar a Santa Missa,

celebrando o Nono Aniversário da Tua Ordenação Sacerdotal.

Padre Stefano Gobbi, Eu te escolhi.

- Foi um presente que te quis dar:

voltar neste dia com a tua Mãe aqui,

diante de Mim,

que sempre te olhei com olhos de predileção,

que te escolhi desde quando eras criança,

que sempre te conduzi pela mão.

- Nunca,

jamais te abandonei,

mesmo quando o Meu Adversário

se desencadeou contra ti e te arrancou de Mim,

sentindo-se já seguro de ter vencido para sempre.

- Por isso tiveste, então, muito que sofrer;

tiveste de caminhar muitas vezes na escuridão e no abandono,

quase a beira do desespero,

pensando que Eu não ouvia o teu choro e os teus gritos de socorro.

- Mas tudo fez parte de um Grande Desígnio Meu.

- Parece-te agora entrever qualquer coisa

e o teu coração é inundado pela alegria.

- Mas o mais belo,

o mais importante, filho,

ainda está para acontecer.

O Meu Desígnio

- Eu te escolhi e te preparei para

o Triunfo do Meu Coração Imaculado no mundo e

estes são os anos em que levarei

o Meu Desígnio ao seu cumprimento.

- Será de admiração para os próprios Anjos de Deus;

de alegria para os Santos do Céu;

de consolação e grande conforto para todos os bons na terra;

de misericórdia e salvação para o grande número dos Meus filhos perdidos;

de condenação severa e definitiva para Satanás e os seus numerosos seguidores.

- Na hora em que Satanás se sentar

como senhor do mundo

e se sentir seguro vencedor,

Eu mesma lhe arrancarei a presa das mãos.

- Encontrar-se-á,

como por encanto,

de mãos vazias e,

no fim,

a vitória será apenas do Meu Filho Jesus e Minha.

- Este será o Triunfo do Meu Coração Imaculado no mundo.

Os Sacerdotes do Meu Movimento

- Se todos os Sacerdotes do Meu Movimento

soubessem com que cuidado foram escolhidos,

trabalhados e modelados por Mim

para os preparar para esta Grande Missão.

- Tudo na sua vida,

mesmo o pormenor mais insignificante,

tem um preciso e profundo significado.

- Por isso,

que cada um se habitue a ler Comigo

no maravilhoso livro da sua existência.

Dom da Sabedoria

- Dar-lhes-ei o Dom da Sabedoria do coração e compreenderão Comigo:

o porquê de cada acontecimento da sua vida;

o porquê de muitas incompreensões,

o porquê dos seus sofrimentos,

o porquê dos seus abandonos,

até

o porquê das suas quedas.

- Oh!

Quantos momentos de escuridão e de agonia

tiveram de experimentar na sua vida

estes Meus filhos prediletos.

- Mas foram para eles momentos necessários e fecundos,

para que Eu pudesse tomar mais posse deles;

para que Eu os desapegasse de tudo:

do seu modo de ver,

de sentir,

dos fáceis apegos as coisas,

aos resultados,

ao bem,

ao êxito;

para que aprendessem a ser Meus,

a viver só para Mim,

pondo em prática os Meus Desejos.

- Quis que tivessem com que a impressão

de não prestarem para nada,

de serem tidos como pouca coisa.

Dom da Humildade

- Dei-lhes o Grande Dom da Humildade de coração,

da Infância Espiritual,

para que se pudessem sentir só Meus e

perdessem assim o apoio e a confiança

em tudo o que não fosse Eu Mesma.

- Mas será com estes Meus pobres filhos,

ridicularizados e espezinhados

que realizarei o Meu Grande Desígnio.

Não tenhais medo

- Por isso,

que cada um se entregue totalmente e a cada momento a Mim;

Eu lhes falarei e lhes direi os Meus Desejos.

- Não tenhais medo das dificuldades,

nem das incompreensões

que encontrardes no vosso caminho.

- Eu estarei sempre convosco e vós,

não obstante tudo,

estareis sempre na alegria.

A arma que vos dou

- Para vencer a Batalha que se aproxima,

quero-vos dar uma arma: a Oração.

- Esquecei todo o resto e habituai-vos a usar só esta arma.

- Chegaram os Tempos Decisivos

e já não há tempo para discussões inúteis,

nem para conversas vazias ou projetos:

este é só Tempo de Oração.

Oferecei-vos a Mim

- Sacerdotes do Meu Movimento,

oferecei-vos a Mim,

para que Eu mesma possa rezar e interceder sempre,

em vós e convosco,

junto do Meu Filho pela salvação do mundo.

- Preciso de vós e da vossa oração para realizar

o Grande Desígnio do Triunfo do Meu Coração Imaculado no mundo.

MSM-Movimento Sacerdotal Mariano | Padre Stefano Gobbi | 19.12.1973

Clique aqui e veja também:

Tudo já foi revelado 84

(O tempo dos projetos e das discussões já acabou. Para quem quer escutar e compreender, tudo já foi revelado.)

Conhecimento da Verdade

(Os degraus são os mesmos tanto para os que ascendem ao trono como para os que descem.

Iniquidade para os que descem, e verdade para os que sobem.)

Ave Maria e o Rosário

(Fica sabendo, Meu filho, e fá-lo saber a todos, que um sinal provável e próximo de condenação eterna é ter aversão, tibieza e negligência em rezar a Saudação Angélica, que salvou todo o mundo)

Salve Rainha, Mãe de Misericórdia

 O Segredo do Meu Coração Imaculado

O Mistério do Meu Coração Imaculado

“Minha alma glorifica ao Senhor,

meu espírito exulta de alegria

em Deus, meu Salvador,

porque olhou para sua pobre serva.

- Por isso, desde agora,

me proclamarão bem-aventurada todas as gerações,

porque realizou em mim maravilhas

Aquele que é Poderoso e cujo nome é Santo.

- Sua misericórdia se estende,

de geração em geração,

sobre os que o temem.

- Manifestou o poder de Seu Braço;

desconcertou os corações dos soberbos.

- Derrubou do trono os poderosos

e exaltou os humildes.

- Saciou de bens os indigentes

e despediu de mãos vazias os ricos.

- Acolheu a Israel, seu servo,

lembrado da Sua misericórdia,

conforme prometera a nossos pais,

em favor de Abraão e sua posteridade, para sempre.”

“Senhor, sou teu servo, filho de Tua Serva.”